Maisie Peters Signals a New Era With the Heartfelt "Body Better"